Wednesday, March 16, 2011

{review} restless

William Boyd Restless (2006)

Restless: A Novel

She grabbed the sharp pencil in her hair and stabbed him in the left eye. The pencil went in smoothly and instantly without resistance, almost to its full six-inch length. The man gave a kind of gasp-inhalation and dropped his gun with a clatter. He tried to raise his trembling hands to his eye as if to draw the pencil out then fell back against the door. The end of the pencil with the rubber eraser stuck out an inch above the punctured jelly of his left eyeball. There was no blood. She knew immediately from his absolute stillness that he was dead.
I enjoyed this book. I would have enjoyed it even more if my Kindle edition had not been littered with typographic nasties. I don't mind a few slips in an e-book when it is free, but this was a 'real' edition, purchased and all, and it looked rather like the publisher had got a chimp to scan in the page proofs and upload it as quickly as possible. Maybe the chimp was meant to proof-read it. Maybe not. NOT GOOD ENOUGH, BLOOMSBURY! Missing fullstops. Strange apostrophes. Wacky hyphenation. 'W' becoming 'v/' (forv/ard). And forget about anything with an accent or the like. Façade? Try Fagade. It makes me sad to see this as I am now completely addicted to my Kindle and have (almost) nothing but positives to spruik about it.

Anyway, Restless: excellent book. Fascinating spy story meshed together with one woman's exploration of her mother's secret past as a British agent in World War 2. The dual settings of the daughter (in 1976 Oxford) and the mother (in second world war Britain and the America) are deftly interwoven. 
When I was a child and was being fractious and contrary and generally behaving badly, my mother used to rebuke me by saying: 'One day someone will come and kill me and then you'll be sorry'; or, 'They'll appear out of the blue and whisk me away - how would you like that?'; or, 'You'll wake up one morning and I'll be gone. Disappeared. You wait and see.' It's curious, but you don't think seriously about these remarks when you're young. But now - as I look back on the events of that interminable hot summer of 1976, that summer when England reeled, gasping for breath, pole-axed by the unending heat - now I know what my mother was talking about: I understand that bitter dark current of fear that flowed beneath the placid surface of her ordinary life - how it had never left her even after years of peaceful, unexceptionable living. I now realise she was always frightened that someone was going to come and kill her. And she had good reason.
What would you do if your mother turned out to be a complete stranger who had led a impossibly unexpected and morally challenging secret life? 
Sally Gilmartin was as solid as this gatepost, I thought, resting my hand on its warm sandstone, realising at the same time how little we actually, really, know of our parents' biographies, how vague and undefined they are, like saints' lives almost - all legend and anecdote - unless we take the trouble to dig deeper.
This is only my second Boyd - after Ordinary Thunderstorms (2009) - and I don't know if the unexpectedly 'soft' ending is a feature of his other works. That was my only minor slight feeling of, um..., consternation with the book. I was bracing myself for a blood-bath. Especially after that bit with the eye-ball. Urgh.

Rating: 9/10. Proof-reading: nul points.

If you liked this...  Ordinary Thunderstorms.

Ordinary Thunderstorms: A Novel

No comments:

Post a Comment

{READ IN 2017}

  • NOVEMBER
  • 110
  • 109.
  • 108.
  • 107.
  • 106.
  • 105. Treason in my Breast - Anthony Gilbert
  • 104. Murder has no Tongue - Anthony Gilbert
  • 103. The Man who Wasn't There - Anthony Gilbert
  • OCTOBER
  • 102. Murder by Experts - Anthony Gilbert
  • 101. The Perfect Murder Case - Christopher Bush
  • 100. The Plumley Inheritance - Christopher Bush
  • 99. Spy - Bernard Newman
  • 98. Cargo of Eagles - Margery Allingham & Philip Youngman Carter
  • 97. The Mind Readers - Margery Allingham
  • SEPTEMBER
  • 96. The China Governess - Margery Allingham
  • 95. Hide My Eyes - Margery Allingham
  • 94. The Beckoning Lady - Margery Allingham
  • 93. The Tiger in the Smoke - Margery Allingham
  • 92. More Work for the Undertaker - Margery Allingham
  • 91. Coroner's Pidgin - Margery Allingham
  • 90. Traitor's Purse - Margery Allingham
  • 89. The Fashion in Shrouds - Margery Allingham
  • 88. The Case of the Late Pig - Margery Allingham
  • 87. Dancers in Mourning - Margery Allingham
  • AUGUST
  • 86. Flowers for the Judge - Margery Allingham
  • 85. Death of a Ghost - Margery Allingham
  • 84. Sweet Danger - Margery Allingham
  • 83. Police at the Funeral - Margery Allingham
  • 82. Look to the Lady - Margery Allingham
  • 81. Mystery Mile - Margery Allingham
  • 80. The Crime at Black Dudley - Margery Allingham
  • 79. The White Cottage Mystery - Margery Allingham
  • 78. Murder Underground - Mavis Doriel Hay
  • 77. No Man's Land - David Baldacci
  • 76. The Escape - David Baldacci
  • 75. The Forgotten - David Baldacci
  • 74. Zero Day - David Baldacci
  • JULY
  • 73. Pilgrim's Rest - Patricia Wentworth
  • 72. The Case is Closed - Patricia Wentworth
  • 71. The Watersplash - Patricia Wentworth
  • 70. Lonesome Road - Patricia Wentworth
  • 69. The Listening Eye - Patricia Wentworth
  • 68. Through the Wall - Patricia Wentworth
  • 67. Out of the Past - Patricia Wentworth
  • 66. Mistress - Amanda Quick
  • 65. The Black Widow - Daniel Silva
  • 64. The Narrow - Michael Connelly
  • 63. The Poet - Michael Connelly
  • 62. The Visitor - Lee Child
  • 61. No Middle Name: The Complete Collected Jack Reacher Stories - Lee Child
  • JUNE
  • 60. The Queen's Accomplice - Susan Elia MacNeal
  • 59. Mrs Roosevelt's Confidante - Susan Elia MacNeal
  • 58. The PM's Secret Agent - Susan Elia MacNeal
  • 57. His Majesty's Hope - Susan Elia MacNeal
  • 56. Princess Elizabeth's Spy - Susan Elia MacNeal
  • 55. Mr Churchill's Secretary - Susan Elia MacNeal
  • 54. A Lesson in Secrets - Jacqueline Winspear
  • 53. Hit & Run - Lawrence Block
  • 52. Hit Parade - Lawrence Block
  • 51. Hit List - Lawrence Block
  • 50. Six Were Present - E. R. Punshon
  • 49. Triple Quest - E. R. Punshon
  • MAY
  • 48. Dark is the Clue - E. R. Punshon
  • 47. Brought to Light - E. R. Punshon
  • 46. Strange Ending - E. R. Punshon
  • 45. The Attending Truth - E. R. Punshon
  • 44. The Golden Dagger - E. R. Punshon
  • 43. The Secret Search - E. R. Punshon
  • 42. Spook Street - Mick Herron
  • 41. Real Tigers - Mick Herron
  • 40. Dead Lions - Mick Herron
  • 39. Slow Horses - Mick Herron
  • APRIL
  • 38. Everybody Always Tells - E. R. Punshon
  • 37. So Many Doors - E. R. Punshon
  • 36. The Girl with All the Gifts - M. R. Carey
  • 35. A Scream in Soho - John G. Brandon
  • 34. A Murder is Arranged - Basil Thomson
  • 33. The Milliner's Hat Mystery - Basil Thomson
  • 32. Who Killed Stella Pomeroy? - Basil Thomson
  • 31. The Dartmoor Enigma - Basil Thomson
  • 30. The Case of the Dead Diplomat - Basil Thomson
  • 29. The Case of Naomi Clynes - Basil Thomson
  • 28. Richardson Scores Again - Basil Thomson
  • 27. A Deadly Thaw - Sarah Ward
  • MARCH
  • 26. The Spy Paramount - E. Phillips Oppenheim
  • 25. The Great Impersonation - E. Phillips Oppenheim
  • 24. Ragdoll - Daniel Cole
  • 23. The Case of Sir Adam Braid - Molly Thynne
  • 22. The Ministry of Fear - Graham Greene
  • 21. The Draycott Murder Mystery - Molly Thynne
  • 20. The Murder on the Enriqueta - Molly Thynne
  • 19. The Nowhere Man - Gregg Hurwitz
  • 18. He Dies and Makes No Sign - Molly Thynne
  • FEBRUARY
  • 17. Death in the Dentist's Chair - Molly Thynne
  • 16. The Crime at the 'Noah's Ark' - Molly Thynne
  • 15. Harriet the Spy - Louise Fitzhugh
  • 14. Night School - Lee Child
  • 13. The Dancing Bear - Frances Faviell
  • 12. The Reluctant Cannibals - Ian Flitcroft
  • 11. Fear Stalks the Village - Ethel Lina White
  • 10. The Plot - Irving Wallace
  • JANUARY
  • 9. Understood Betsy - Dorothy Canfield Fisher
  • 8. Give the Devil his Due - Sulari Gentill
  • 7. A Murder Unmentioned - Sulari Gentill
  • 6. Dead Until Dark - Charlaine Harris
  • 5. Gentlemen Formerly Dressed - Sulari Gentill
  • 4. While She Sleeps - Ethel Lina White
  • 3. A Chelsea Concerto - Frances Faviell
  • 2. Kipps: The Story of a Simple Soul - H. G. Wells
  • 1. Heft - Liz Moore

{READ IN 2016}

  • (K = Kindle; rr = re-read)
  • DECEMBER
  • 92. Richardson's First Case - Basil Thomson [K]
  • 91. The Alington Inheritance - Patricia Wentworth [K; rr]
  • 90. Orphan X - Gregg Hurwitz [K]
  • 89. The House of Godwinsson [Bobby Owen 24] - E. R. Punshon [K]
  • 88. Music Tells All [Bobby Owen 24] - E. R. Punshon [K]
  • 87. Helen Passes By [Bobby Owen 23] - E. R. Punshon [K]
  • NOVEMBER
  • 86. It Might Lead Anywhere [Bobby Owen 22] - E. R. Punshon [K]
  • 85. There's a Reason for Everything [Bobby Owen 21] - E. R. Punshon [K]
  • 84. Secrets Can't Be Kept [Bobby Owen 20] - E. R. Punshon [K]
  • OCTOBER
  • 83. Night's Cloak [Bobby Owen 19] - E. R. Punshon [K]
  • 82. The Conqueror Inn [Bobby Owen 18] - E. R. Punshon [K]
  • 81. The Diabolic Candelabra [Bobby Owen 17] - E. R. Punshon [K]
  • 80. The Dark Garden [Bobby Owen 16] - E. R. Punshon [K]
  • SEPTEMBER
  • 79. Picture Miss Seeton - Heron Carvic [K]
  • 78. Down Under (Benbow Smith 4) - Patricia Wentworth [K]
  • 77. Walk with Care (Benbow Smith 3) - Patricia Wentworth [K]
  • 76. Danger Calling (Benbow Smith 2) - Patricia Wentworth [K]
  • 75. Fool Errant (Benbow Smith 1) - Patricia Wentworth [K]
  • 74. The Annam Jewel - Patricia Wentworth [K]
  • 73. Mr Zero - Patricia Wentworth [K]
  • 72. Will o' the Wisp - Patricia Wentworth [K]
  • 71. Red Shadow - Patricia Wentworth [K]
  • 70. Pursuit of a Parcel (Lamb 3) - Patricia Wentworth [K]
  • 69. Who Pays the Piper (Lamb 2) - Patricia Wentworth [K]
  • 68. The Blind Side (Lamb 1) - Patricia Wentworth [K]
  • 67. Outrageous Fortune - Patricia Wentworth [K]
  • 66. The Amazing Chance - Patricia Wentworth [K]
  • 65. Red Stefan - Patricia Wentworth [K]
  • AUGUST
  • 64. The Coldstone - Patricia Wentworth [K]
  • 63. Anne Belinda - Patricia Wentworth [K]
  • 62. The Black Cabinet - Patricia Wentworth [K]
  • 61. Hue & Cry - Patricia Wentworth [K]
  • 60. The Skin Collector - Jeffery Deaver [K]
  • 59. The Kill Room - Jeffery Deaver [K]
  • 58. Nothing Venture - Patricia Wentworth [K]
  • 57. Kingdom Lost - Patricia Wentworth [K]
  • 56. Beggar's Choice - Patricia Wentworth [K]
  • 55. Hole and Corner - Patricia Wentworth [K]
  • 54. Touch and Go - Patricia Wentworth [K]
  • 53. The Red Lacquer Case - Patricia Wentworth [K]
  • 52. Run! - Patricia Wentworth [K]
  • 51. Fear by Night - Patricia Wentworth [K]
  • JULY
  • 50. The Dower House Mystery - Patricia Wentworth [K]
  • 49. The Astonishing Adventure of Jane Smith - Patricia Wentworth [K]
  • 48. Weekend with Death - Patricia Wentworth [K]
  • 47. Blindfold - Patricia Wentworth [K]
  • 46. Silence in Court - Patricia Wentworth [K]
  • 45. Acts of the Assassins - Richard Beard [K]
  • JUNE
  • 44. Hack - Kieran Crowley [K]
  • 43. The Portable Veblen - Elizabeth McKenzie [K]
  • 42. The Spirit Murder Mystery - Robin Forsythe [K]
  • MAY
  • 41. The Ginger Cat Mystery - Robin Forsythe [K]
  • 40. The Pleasure Cruise Mystery - Robin Forsythe [K]
  • 39. The Polo Ground Murder - Robin Forsythe [K]
  • APRIL
  • 38. The Outsider - Jason Dean [K]
  • 37. The Hunter's Oath - Jason Dean [K]
  • 36. Missing or Murdered - Robin Forsythe [K]
  • 35. The Beetle - Richard Marsh [K]
  • MARCH
  • 34. A Curious Beginning (Veronica Speedwell 1) - Deanna Raybourn [K]
  • 33. The Chimera Vector - Nathan M. Farrugia [K]
  • 32. An Infamous Army - Georgette Heyer [K]
  • 31. Mr Bazalgette's Agent - Leonard Merrick
  • 30. Don't Tell - Karen Rose [K]
  • 29. Say Goodbye - Lisa Gardner [K]
  • 28. Gone - Lisa Gardner [K]
  • 27. The Killing Hour - Lisa Gardner [K]
  • 26. The Next Accident - Lisa Gardner [K]
  • 25. The Third Victim - Lisa Gardner [K]
  • FEBRUARY
  • 24. The Perfect Husband - Lisa Gardner [K]
  • 23. Find Her - Lisa Gardner [K]
  • 22. Fear Nothing - Lisa Gardner [K]
  • 21. Catch Me - Lisa Gardner [K]
  • 20. Love You More - Lisa Gardner [K]
  • 19. Live to Tell - Lisa Gardner [K]
  • 18. The Neighbour - Lisa Gardner [K]
  • 17. Hide - Lisa Gardner [K]
  • 16. Alone - Lisa Gardner [K]
  • 15. The Humans - Matt Haig [K]
  • 14. Utopian Man - Lisa Lang
  • 13. Love Insurance - Earl Derr Biggers [K]
  • JANUARY
  • 12. The Ignition Effect - Viv Ronnebeck [K]
  • 11. My Brilliant Career - Miles Franklin [K]
  • 10. Dangerous & Unseemly - K. B. Owen [K]
  • 9. In Bitter Chill - Sarah Ward [K[
  • 8. Half a Crown - Jo Walton [K]
  • 7. Ha'penny - Jo Walton [K]
  • 6. Hilda Wade: A Woman with Tenacity of Purpose - Grant Allen [K]
  • 5. The Case of William Smith - Patricia Wentworth [K; rr]
  • 4. Blue Murder - Harriet Rutland [K]
  • 3. Bleeding Hooks - Harriet Rutland [K]
  • 2. Knock, Murderer, Knock! - Harriet Rutland [K]
  • 1. Ten Star Clues [Bobby Owen 15] - E. R. Punshon [K]